«Es tut unseren frommen Seelen gut, hier ganz andere weihnächtliche Geschichten zu lesen. So erfrischend neu, überraschend und manchmal gottseidank auch frech geht es bei Christoph Schwager unter dem Weihnachtsbäumlein zu.»
Tinu Heiniger, Liedermacher
Christoph Schwager
Um Himmelgottswillen, Engel Klirrius
Illustrationen Christoph Aerni
107 Seiten, geb., 11 × 17,5 cm,
Perlen-Reihe, 2012
2. Auflage
Christoph Schwager erzählt mit einem Augenzwinkern von Weihnachten. Mit sanftem Humor verfremdet er die biblische Geschichte der Geburt Jesu oder überträgt dieselbe in unsere Zeit. Die elf Weihnachtsgeschichten handeln von einem ungeschickten Engel, einer mysteriösen SMS, einem krippenbewegendem Blinzeln, von drei Weissen, einem verwandelbaren Weg und, notabene, einem Christkind mit einer roten Nase.
Trotz des surrealen, märchenhaften Inhalts verlieren die Erzählungen nie die Bodenhaftung. Das Zielpublikum von «Um Himmelgottswillen, Engel Klirrius» ist das achtjährige Mädchen wie der achtzigjährige Mann. Beide werden die elf Geschichten verstehen und sich amüsieren. Die Texte eignen sich auch wunderbar zum Vorlesen. Fröhliche Weihnachten für alle!
Das Buch dient auch als Vorlage für das «weihnächtliche Erzähltheater» von Christoph Schwager. Inhalt sind vier Geschichten aus dem Buch. Das Erzähltheater feiert im kommenden November Premiere, danach soll es schweizweit aufgeführt werden. Mit dabei sind der Regisseur Ueli Blum (Bätterkinden) und der Musiker Hubert Steiner (Zürich).